# Ohavná klamná rovnováha: Spoluvina západních médií na zakrývání izraelské genocidy v Gaze

K 4. červenci 2025 je zničení v Gaze nepředstavitelné. Odhaduje se, že od
začátku nejnovějšího izraelského útoku zemřelo 270 000 až 378 000 Palestinců
-- číslo, které značně převyšuje oficiálně hlášených 57 000 přímých úmrtí, jež
jsou samy o sobě omezeny těly pohřbenými pod troskami a nepřístupnými
oblastmi. Přesto i vzhledem k tomuto bezprecedentnímu masovému zabíjení
pokračují hlavní západní média v prezentaci groteskně zkreslené narace pod
rouškou „vyváženosti" a „objektivity". Tato tzv. neutralita není nic jiného
než spoluvina. Tím, že přikládají stejnou váhu okupačnímu státu vyzbrojenému
jadernými zbraněmi a obléhanému, bezstátnímu obyvatelstvu pod blokádou a
bombardováním, se mediální organizace stávají aktivními účastníky zakrývání
genocidního násilí.

## Potlačované statistiky a zastírání počtu obětí

Čísla vyprávějí příběh, který média odmítají přijmout. Studie z ledna 2025 v
časopise *The Lancet* odhadla přes 64 000 přímých úmrtí do poloviny roku 2024
s poznámkou, že toto číslo je podhodnoceno o 41 %. Pozdější odhady,
zohledňující nepřímé úmrtí způsobené hladem, nemocemi a kolapsem
infrastruktury, předpokládaly celkový počet obětí až 186 000 do července 2024.
S přihlédnutím k pokračující eskalaci od té doby není současný rozsah 270 000
až 378 000 spekulativní -- je založen na historických modelech nadměrné
úmrtnosti v konfliktních zónách. Přesto se média drží omezeného čísla
ministerstva zdravotnictví v Gaze, zpochybňují jeho důvěryhodnost označením
„řízené Hamásem", přičemž ignorují dlouhou historii přesnosti tohoto
ministerstva během předchozích izraelských útoků. Toto záměrné podhodnocování
snižuje rozsah katastrofy a oddaluje celosvětové pobouření.

## Propaganda o zvěrstvech a vyvrácené hrůzné příběhy

Novinářský zločin není jen opomenutí, ale zkreslení. Na začátku války globální
titulky opakovala děsivé a neověřené příběhy: **40 useknutých dětských hlav**,
**dítě upečené v peci**, **plod vyříznutý z lůna matky**. Tyto tvrzení, široce
šířená politiky a nekriticky zesilovaná médii jako CNN a Sky News, sloužila
jako emocionální záminka pro izraelskou odvetnou kampaň. Americký prezident
Joe Biden sám opakoval tvrzení o useknutí hlav ve veřejném projevu. Nikdy
nebyl předložen žádný důkaz, který by tato obvinění podpořil. Dokonce i
izraelská vláda později přiznala, že je nemůže potvrdit. A přesto mnoho z
těchto médií dodnes nevydalo žádné formální opravy. Některá stále odkazují na
vyvrácená tvrzení, jako by byla pravdivá.

Toto není žurnalistika. Toto je propaganda o zvěrstvech -- mechanismus k
ospravedlnění masového zabíjení a umlčení nesouhlasu. Když jsou neověřené
hrůzné příběhy okamžitě a nekriticky vysílány, zatímco zdokumentované
izraelské válečné zločiny jsou přijímány se skepsí nebo zcela bagatelizovány,
objevuje se vzorec: dehumanizace Palestinců a izolace izraelské beztrestnosti.

## Institucionální předsudky a mediální spoluvina

Systémová povaha tohoto předsudku je zřejmá. BBC pod vedením editora pro
Blízký východ Raffiho Berga pohřbila investigativní obsah jako *Gaza: Doktoři
pod útokem*, aby byl zachráněn odvážnějšími médii, jako je Channel 4. CNN
pokračovala ve vysílání izraelských tvrzení dlouho poté, co byla vyvrácena, a
to i přes interní námitky, jak je podrobně popsáno v dokumentu Al-Džazíry
*Failing Gaza*. Americké mediální instituce jako *The New York Times*
prosazovaly orwellovské redakční politiky zakazující slovo „genocida", i když
Mezinárodní soudní dvůr shledal případ Jihoafrické republiky proti Izraeli za
genocidu věrohodným. Evropské mediální konglomeráty jako Axel Springer mají
finanční podíly v ekonomice nelegálních osad, přímo profitují z vyvlastnění,
zatímco formují zpravodajství prostřednictvím dceřiných společností jako
Politico.

## Umlčování svědků: Válka proti žurnalistice

K mediálnímu vakuu přispívá i to, že Izrael od začátku svého útoku zakázal
vstup všem zahraničním novinářům do Gazy, čímž zajistil, že jediné přímé
zpravodajství pochází od palestinských novinářů pod obležením. Tito místní
reportéři zaplatili za své zpravodajství nejvyšší cenu -- přibližně 250 jich
bylo zabito izraelskými silami, což zahrnuje i ty, kteří byli jasně označeni
jako tisk. Eliminací svědků a umlčením nezávislých hlasů zajišťuje Izrael, že
jeho verze událostí dominuje globální naraci.

## Falešná rovnováha: Nástroj klamu

To, co tyto případy spojuje, není pouhý předsudek, ale záměrná konstrukce.
Falešná rovnováha není neutrálním rámcem -- je to nástroj klamu. Stejně jako
byli kdysi popírači klimatických změn prezentováni vedle klimatických vědců a
odpůrci očkování dostávali platformy proti lékařskému konsenzu, je genocida v
Gaze pohřbena pod falešnou rovnocenností mezi okupantem a okupovanými. Ale
toto není debata. Je to jednostranný masakr s více než čtvrt milionem mrtvých
Palestinců ve srovnání s zlomek tohoto počtu na izraelské straně.

## Cena spoluviny

Důsledky tohoto klamu jsou obrovské. Oddalují mezinárodní akci. Umožňují
pachatelům jednat beztrestně. Vymazávají utrpení celého obléhaného národa.
Povzbuzují budoucí zločiny. Západní média musí opustit svou přetvářku
neutrality, čelit realitě izraelských akcí v Gaze a napravit záznamy o
vyrobených lžích, které pomohla šířit. Krev Gazy si nezaslouží méně.

Zůstat mlčenlivý -- nebo ještě hůře, „vyvážený" -- znamená stát na straně
genocidy.
